Пацієнти з України

Тут знайдете інформацію для громадян України про охорону здоров’я в Польщі. Подивіться, як можете попіклуватися про своє здоров’я, і на якій основі можете користуватися безкоштовною медичною опікою (українською мовою). Дізнайтеся, як отримати електронний рецепт або електронне направлення, як вакцинуватися проти коронавірусної хвороби, як пройти безкоштовне тестування на наявність коронавіруса, коли і на якій основі можна лікуватися в лікарні.

Зручний електронний рецепт

У Польщі видаються рецепти в електронній формі, тобто електронні рецепти. Рецепт легко отримати в телефоні, і так само легко отримати за ним ліки. Дізнайтеся про основні правила
Grafika na stronę zbiorczą
Wykupienie e-recepty, ukr

Право на стоматологічне лікування

За лікування зубів ви не мусите платити. Маєте право на безкоштовну стоматологічну допомогу в рамках послуг Національного фонду здоров’я. Перевірте, в яких межах
Grafika na stronę zbiorczą
dentysta dla pacjentów z Ukrainy

Додаток перекладе

Що робити, коли лікар і пацієнт говорять різними мовами? Міністерство здоровʼя запустило додаток LikarPL, який допоможе громадянам України у спілкуванні під час лікарської консультації
Grafika na stronę zbiorczą
Lekarz pokazuje coś pacjentce na tablecie

Безкоштовне лікування туберкульозу

Чи ви і ваша дитина вакцинувалися проти туберкульозу? Вакцинуватися проти туберкульозу можна до досягнення 15 років
Grafika na stronę zbiorczą
Lekarka pokazuje pacjentce prześwietlenie płuc

mojeIKP у вашому смартфоні

Додаток mojeIKP – це зручний і легкий спосіб, щоб тримати під рукою медичні документи. Встановіть, користуйтеся, покажіть іншим, як це легко!
Grafika na stronę zbiorczą
Kobieta z telefonem, pierwsza strona mojeIKP po ukraińsku

Без маски і карантину

З 28 березня 2022 р. ви вже не зобов’язані закривати ніс та рот маскою, за винятком ситуації, коли перебуваєте у установі охорони здоров’я
Grafika na stronę zbiorczą
Młodzi ludzie wesoło rozmawiają przy stole, ukraińska flaga

Профілактичні щеплення дітей

Громадяни України, діти і молодь до 19 років мають право отримати безкоштовні профілактичні щеплення, відповідно до польської Програми профілактичних щеплень. Погодьте щеплення вашої дитини з лікарем первинної медичної допомоги (POZ)
Grafika na stronę zbiorczą
Matka trzyma dziecko, dziecko misia, a pielęgniarka je szczepi

Тести на COVID-19

Починаючи з 1 квітня 2022 р. Змінюються правила тестування на COVID-19. Безкоштовний текст на коронавірус, за необхідності зробить сімейний лікар (POZ)
Grafika na stronę zbiorczą
Pielęgniarka robi kobiecie test na COVID

Обліковий запис пацієнта (IKP)

Обліковий запис пацієнта надає доступ до основних медичних документів: електронних рецептів, електронних направлень, вирішення питань пов’язаних з пандемією, вибору лікаря. Тепер він доступний для громадян України, які отримали ідентифікаційний номер PESEL
Grafika na stronę zbiorczą
Matka przed komputerem całuje malucha w głowę

Bezglutenowa pomoc dla osób z Ukrainy

Opiekujesz się osobą, która uciekła z Ukrainy przez wojnę i jest na diecie bezglutenowej? Chcesz wspomóc osoby na takiej diecie w Ukrainie? Zwróć się do Polskiego Stowarzyszenia Osób z Celiakią i na Diecie Bezglutenowej
Grafika na stronę zbiorczą
Ktoś przekazuje paczkę z żywnością. Na pudełku jest flaga Ukrainy.

Словник медичних термінів

Користаючись медичною допомогою, Ви зіткнетеся із рядом назв. Шукатимете різноманітні інформації та місця. Ви побачите написи мовою, що Вам незнайома та літерами, що не зможете прочитати. Скористайтеся невеликим словником
Grafika na stronę zbiorczą
Lekarz pokazuje kartę matce z dzieckiem, flaga ukraińska na dole

Карантин, тести і щеплення проти Covid-19

Якщо ви втікаєте від збройного конфлікту в Україні, вам дозволять в’їхати до Польщі. Маєте право отримати безкоштовну первинну медичну допомогу і щеплення проти COVID-19
Grafika na stronę zbiorczą
Szczepienie, na dole ukraińska flaga

Медична допомога для громадян України

Громадяни України, які втікають від війни, мають право отримати безкоштовну медичну опіку в рамках послуг, що надаються Національним фондом здоровʼя, тому можуть приходити до закладів охорони здоровʼя
Grafika na stronę zbiorczą
Matka z córką, na dole ukraińska flaga

Допомога в нічний час і у вихідні дні українською

Телеплатформа першого контакту (ТПК) українською мовою доступна за номером: 800 137 200. Дзвінок безкоштовний
Grafika na stronę zbiorczą
Lekarz rozmawiający przez telefon, na dole ukraińska flaga